Frankfurt.

Frankfurt nad Menem to zdecydowanie miasto bankow i hoteli :) Milego weekendu :)


English translation:



Frankfurt on the Main is definitely the city of banks and hotels :) Have a nice weekend :)

Perfumes.

Ze wzgledu na to, ze korzystam z niemieckiego komputera nie bedzie polskich znakow :p Perfumy odzwierciedlaja dusze kobiety. Oto moje dwa ukochane zapachy Alien Thierry Muglera oraz Zen Shiseido. Oba zmyslowe i ekstremalnie kobiece. Goraco polecam :)

English translation:

Because of the fact that I use German computer there are no Polish signs :p Perfumes showes woman's soul. These are two my favourite dufts Alien by Thierry Mugler and Zen by Shiseido. Both very sensuous and extremly feminine. I strongly recommend them :)

Vogue!

W końcu mam dostęp do internetu i mogę zacząć nadrabiać zaległości :) Dzisiaj przedstawiam wam niemiecki Vogue, ehh życie jest niesprawiedliwe, w  Empiku kosztuje on ok 50 złotych, tutaj 6 euro.Kupiłam, obejrzałam, przeczytałam i jestem w pełni usatysfakcjonowana, tym bardziej że pojawiły się w nim dwa polskie akcenty - Anja Rubik oraz krótki wywiad z projektantem Dawidem Tomaszewskim.

English translation:

Finally I have the connection to the Internet so I can start to catch up on new posts :) Today I would like to show you the German Vogue, ehh life is so unfair, in Polish newsagent it costs about 50 złoty, here 6 euro. I bought it, had a glance and read, I'm fully satisfied, even more because of two Polish accents - Anja Rubik and a short interview with a fashion designer Dawid Tomaszewski.

Travelling.

Jutro czeka mnie kolejna podróż, tym razem to Stuttgartu :) Czeka mnie daleka droga, ale mam nadzieję, że widoki i zakupy mi to wynagrodzą. Tak więc czekajcie na dostawę zdjęć z tego miasta :)

English translation:

Tomorrow I'm having another trip, this time to Stuttgart :) I'm going to have a looolng way, but I hope that views and shopping will compensate me this. So please wait for the portion of new photos from this city :)

Jewellery.

Dzisiaj pochwalę się moimi nabytkami prosto znad niemieckiego morza :) Zdecydowanie jestem dziewczyną - okazją. Bransoletki - 50 centów (komplet), pierścionki i kolczyki po 2 euro :)

English translation:

Today I would like to boast about my purchases from German seaside :) Definitely I am a bargain girl. Bracelets - 50 cent for set, rings and earrings - 2e each :)

By the seashore.

Ze względu na brak dostępu do internetu, po długiej przerwie powracam do dodawania postów. Dzisiaj chciałam wam pokazać kolejny strój idealny na plażę. Kolorystyka jest typowo marynarska - biel i granat w towarzystwie pasków. Do tego sandały, sweterek i okulary przeciwsłoneczne i można ruszać na wieczorny spacer brzegiem morza :)

English translation:

According to the fact that I haven't had the connection to the internet I finally started tadding new posts.Today I would like to show you another outfit perfect for the beach. The colours are typical navy-style - white, navy blue in company with stripes. Having sandals, cardigan and sunnies  we can go on the evening walk along the seaside.

blouse - Stradivarius %
shorts - sh
sandals - no name
bag - KappAhl %
scarf - Pimkie
belt - Tommy Hilfiger
cardigan - Mexx sh
sunnies - Ray Ban
bracelets - India shop

Germany part 2

Po tak długiej nieobecności wreszcie mogę powrócić do pisania postów :) Droga do Niemiec nie była jedną z najprostszych podróży, które dotychczas odbyłam, liczne przesiadki oraz ciężka walizka dały mi się we znaki. Ale po tym jak dotarłam i już się tutaj mniej więcej ogarnęłam, poszłam na pierwszy spacer na plażę a efekty możecie podziwiać pod spodem :)

English translation:


After so long absence I can finally start writing again :) My way to Germany was one of the most difficult journeys which I have ever had, because of many changes and heavy suitcase. When I eventually got here and packed out my lagguage i went on my first walk along the beach. You can see the effects below :)

trousers - Stradivarius
blouse - H&M %
t-shirt - H&m %
scarf - Pimkie
bag - KappAhl %