Military parka.

Następny must have jesieni to kurtka typu  "parka". Najlepiej w kolorze khaki, będzie idealna na jesienną słotę. Jej niekwestionowanymi walorami są: praktyczność - długa, z kapturem, często z nieprzemakającego materiału oraz fason - szczupłej osobie nada kształtu i zakryje obfite kształty u innej;) Warto w nią zainwestować, gdyż z pewnością posłuży nam przez kilka sezonów :)

English translation:

Another autumn's must have is parka jacket. Khaki colour is desirable, it will be perfect for the autumn's weather. Unquestionable qualities are: practicality - long,, with hood, often made of waterproof fabric and cut - it will shape a slim's person figure and hide curve shape of another at the same time ;) Parka is worth investing in, because it will be useful for many seasons :)

http://blushingambition.blogspot.com/    http://mariannan.indiedays.com/    http://www.theblondesalad.com/

River Island

Zara

Inspirations.

Grey panther.

Dzisiaj chciałam wam pokazać zestaw perfekcyjnie nadający się do pracy, szkoły bądź na spacer. Marynarka jest najbardziej uniwersalną częścią garderoby i uważam, że każda kobieta powinna wejść w jej posiadanie. Idealnie maskuje mankamenty figury oraz podkreśla talię. Co więcej nadaje się na wiele okazji do pracy oraz po pracy. Koszulka z motywem panterki jest także dobrym rozwiązaniem, gdyż wzór odwraca uwagę od zaokrąglonego brzuszka. Postrzępione jeansy oraz pantofle na obcasie dodają całemu strojowi stylu.

English translation:

Today I would like to present you the outfit which is perfect for work, school or walk. Blazer is the most universal part of wardrobe and I think that every woman should have one. It is perfect to hide defects of the figure and it stresses the waist. What is more, it is ideal for many occasions, e.g. for work or after work. Blouse with panther pattern it is also a good solution, especially if you want to sidetrack from your round belly. Ragged jeans and high-heels add style to the whole set.

Blazer - Mexx
Jeans - New Yorker
Blouse - Zara
Shoes - Atmosphere
Bag - KappAhl
Belt - Tommy Hilfiger
Bracelet, Ring - Six

Stuttgart.

Czarująco usytuowany w samym sercu jednego z największych winiarskich regionów Niemiec, ta energiczna metropolia fascynuje turystów z całego świata. Stolica landu Baden - Wurttenberg zachwyca nie tylko oszałamiającą panoramą, imponującymi ogrodami oraz  parkami,  wspaniałymi miejscami i  budowlami, lecz także swoją różnorodnością kulturową. Olbrzymią atrakcją dla odwiedzających Stuttgart  jest niezwykły świat Mercedesa - Benza wraz z   wspaniałym Muzeum Porsche. Możesz tam odkryć historię znanych całemu światu samochodów najwyższej klasy. Nie wspominając o zakupowej gorączce i sklepach z odzieżą niemal wszystkich marek ;)

English translation:

Charmingly situated in the heart of one of Germany's largest wine-growing regions, this vibrant metropolis fascinates visitors from all over the world. The state capital of Baden-Württemberg delights tourists not only by virtue of its magnificent panorama, its impressive gardens and parks, splendid palaces and buildings, but also by its cultural diversity.   A big draw for visitors to Stuttgart is the sensational Mercedes-Benz World as well as the magnificent Porsche-Museum. You can discover there the myth of those world-famous premium cars. I don't have to even mention about the shopping spree and shops with clothes of almost all brands ;)

Konigstrasse

Mercedes Benz Museum

Porche Museum

Faux fur.

Jak się okazuje, hitem sezonu jesienno - zimowego jest futerko. Futerko w każdej formie: czy to kołnierz, obszycie kaptura, mankietów, czy też kamizelka świetnie sprawdzą się w roli modowego dodatku. Ja mam w swojej kolekcji brązową misiową kurtkę, obszycie kaptura w parce oraz (dzięki mojej babci) futrzaną kamizelkę. Zamierzam nosić ją zarówno na swetry jak i na płaszcze by dodać im odrobinę szyku w stylu high fashion ;)

English translation:

It turned out that a faux fur is an absolute must have in autumn - winter season. Fur of every kind: collar, the hem of the hood, cuffs or fur vest will be perfect as a fashionable piece of your wardrobe. I have in my collection brown fur jacket, hem of the hood in my parka and (thank's to my nanny) fur vest. I'm going to wear it together with my sweaters and on my coats  just to add a little bit of high fashion chic :)

TOPSHOP

RIVER ISLAND

BALMAIN

 

RIVER ISLAND

A bit colder.

Jako że pogoda dzisiaj nie dopisała zmuszona byłam ubrać się "na cebulkę". Pod płaszczyk założyłam mój ukochany sweter z Zary, który mam już trzy lata, a mimo to nadal świetnie się sprawdza jako element wielu moich strojów. Do tego luźny t-shirt, czarne rurki oraz botki i jestem gotowa na spacer! :)

English translation:

Because of the fact that wheather was not good today I had to dress up like an onion. Under the coat I wore my favourite Zara cardigan, which I have had for three years already, however it is still one of the best elements of my many outfits. Loose fitting T-shirt, black skinny jeans, boots and I'm ready to go for a walk! :)

Coat - Zara
Pants - Zara
T-shirt - Stradivarius
Shoes - Quazi
Cardigan - Zara
Scarf - H&M
Bag - David Jones

I love Zara!

Oto moje najnowsze buty z Zary, idealne na jesienną słotę. Płaskie, skórzane, wygodne to cechy, których zawsze poszukuję w obuwiu na chłodniejsze dni. Ze względu na ogrom zajęć, z którymi muszę się uporać na co dzień, tego typu buty sprawdzają się wyśmienicie. Wprawdzie cena nie była niska, jednak ze względu na fason i jakość przebolałam ten wydatek ;p

English translation:

These are my brand new Zara shoes, perfect for the autumn weather. Flat, leather, comfortable these are the features which I always look for while buying shoes for cold days. Because of the fact that I have to deal with  so many activities everyday, this type of shoes is simply ideal. Admittedly, the price was not low, however the style and quality were so good that I managed to deal with this pain ;p

Self - service.

Jesień zbliża się wielkimi krokami, dlatego dzisiejszy zestaw to połączenie brązu z czernią. Duet ten będzie idealny zarówno na oficjalne spotkanie jak i codzienny spacer. Skóra to nieodłączny element mojej  garderoby, noszę ją cały rok, dlatego uważam, że jest elementem, w która każda z nas powinna zainwestować. Do tego półbuty na obcasie i  lakier na paznokciach w kolorze Quartz, lansowany przez Chanel.

English translation:

Autumn is coming, that's why today's outfit matches brown and black. This duo will be perfect for both official apointment and everyday walk. Leather jacket is inseparatable part of my wardrobe, I wear it all year round, that's why I think that each of us should invest in this piece of clothe. Combined with high heels and nail polish - colour Quartz strongly promoted by Chanel.

Jacket - Zara
Leggins - Zero
Shoes - Atmosphere
Blouse - New Yorker
Bracelets - No Name
Scarf - H&M

The last breath of summer.

Witam ponownie, po pracowitych wakacjach z ogromną przyjemnością powracam do blogowania :) Dzisiaj chciałam wam pokazać prawdopodobnie jeden z ostatnich letnich strojów, jednak nie zapomniałam o nawiązaniu do jesiennego trendu, a mianowicie zwierzęcych wzorów. Stopniowo będę przechodzić na jesienną stronę mocy :)

English translation:

Welcome back, after working holidays I blog again with pleasure :) Today I would like to show you probably one of the last summer outfits, however I didn't forget about autumn trend - the animal print. Gradually  I will be going on the dark side of autumn :)

Shoes - Zara
Jeans - Zara
Blouse - New Yorker
Bag - Telly Weijl
Necklace - C&A
Watch - Esprit
Belt - Telly Weijl

http://www.youtube.com/watch?v=-AYhQoy3YXU