Australian Vogue!

No i jest! W końcu (wraz z moim bratem ;p) dotarł do mnie długo wyczekiwany australijski Vogue. Pobiegłam do kuchni, zrobiłam domowe latte i na balkonie pełnym słońca pogrążyłam się w lekturze.  Przyznam, że póki co niemieckiej edycji nie przebił, natomiast w moim mniemaniu jest na pewno lepszy od swojego amerykańskiego brata. Numer sierpniowy obfituje w jesienne trendy, dużo pięknych zdjęć oraz reklam światowych domów mody, których we "Fleszu" czy "Hot" nie zobaczymy :)

Frankfurt.

Dzisiaj chciałam wam pokazać zdjęcia z krótkiego pobytu we Frankfurcie. Na szczęście miałam tam kilka godzin wolnego i czas na zrobienie zdjęć dla was :) Był upalny letni wieczór. Jak pewnie już zauważyliście nie jestem fanką spódnic, dlatego białe spodnie są dla mnie świetną alternatywą na lato. Zwiewna bluzka, sandały i mogę ruszać w miasto! :) Poza tym już nie mogę się doczekać jutra! Mój brat wraca ze swoich podróży i ma dla mnie australijskie i niemieckie Vouge'i! Jupi jej!

Shirt - H&M
Pants - Stradivarius
Shoes - Tommy Hilfiger
Clutch - KappAhl
Watch - Asos
Earrings - here

Jungle.

Witam w słoneczny poniedziałek! Dzisiaj chciałam wam pokazać strój, który miałam na sobotnim spacerze. Koszula w print jungli świetnie skomponowała się z czarnymi rurkami oraz białą marynarką. Początkowo miałam założyć jeansy, ale przyznam się, że podczas mierzenia po prostu o nich zapomniałam;p Do intensywnej i  żywej zieleni na bluzce idealnie pasują neonowe kolczyki z H&M. Dodatkowo ten kolor będzie pasował zarówno blondynkom jak i dziewczynom takim jak ja - o ciemnych włosach. Miłego tygodnia! Ja wybieram się na  dni do Luksemburga :)

Bag - Allegro
Shoes - NY
Jeans - Zara
Shirt - sh
Earrings - H&M
Blazer - Reserved

Animal print.

Witam was serdecznie! Z powodu pracy mam ostatnio mniej czasu, ale mam nadzieję, że uda mi się nadrobić zaległości :) Pogoda jaka jest każdy widzi, dlatego miałam okazję aby założyć moją najnowszą zdobycz - żakiet w wężowy print. Wzór ten dominuje już od kilku sezonów, ze względu na to, że jest dość charakterystyczny "uspokoiłam" go czernią. Mi się podoba, a wam? :) Miłego weekendu!

English translation:

Hi girls! Because of my work I have had less time recently. Th weather is not so good so I had a great opportunity to wear my new purchase - blazer with the snake skin print. As the print is characteristic I decided to "calm it down" with black colour. Personally I like this outfit and you? Happy weekend!

Jeans - Zara
Shoes - New Yorker
Blazer, top - sh
Necklace - nn
Bag - Kappahl

A casual outfit.

Blazer - River Island
Tee - NY
Jeans - H&M
Shoes - Tommy Hilfiger
Jewellery - H&M
Bag - Allegro

New in jewellery.

H&M

H&M

NN

NN

An idea for summer breakfast :)

Masurian lakes.

Dzisiaj przedstawiam wam mój neonowy strój. Spódnicę i bluzkę już widziałyście, ale dzisiaj połączyłam je razem. W końcu trafił się piękny słoneczny dzień, idealny na właśnie taki mix kolorów. Neony pięknie odbijają letnią opaleniznę i ożywiają skórę. Przyznam szczerze, że do niedawna nie odważyła bym się na tak mocne kolory, ale w końcu mamy lato :)

English translation:

Today I would like to show you neon outfit. You vae already seen skirt and blouse, however today I mixed them together. Finally there waa beautiful, sunny day perfect for such a mix of colours. Neons are ideal to reflect summer tan. I have to admit that I wouldn't have worn such strong colours, but we have summer!

Shoes - nn

Skirt - sh

Blouse - H&M

Bag - Tally Weijl

Watch - Esprit

A bit of coral.

Z weekendowego wypadu zrobiło się 5 dni :) Pogoda nie jest najlepsza, ale zapach jeziora i lasów nam to rekompensuje. Dzisiaj postawiłam na jeden z najmodniejszych kolorów sezonu - koral. Wygodny zestaw idealny na spacer :) 

English translation:

We wanted to spend only a weekend by the lake, but it prolonged to 5 days :) The eather is not so good, however the smell of lake and forests compensates it. Today i decided to wear one of the most desired summer colours - coral. Comfortable outfit for a walk :)

Jeans - NY
Bag, Earrings, Blouse, Sunglasses - H&M
Shoes - Zara